WOO Cheyon Solo Exhibition

Juste là



18 October    -    23 October 2021


Galerie 89
89 Avenue Daumesnil 75012 Paris, FR




Artists
Woo Cheyon

Curator
KIM Jaeyoung









On dit qu'il faut toujours faire face au désir d'un objet en tant que photographe.

Même inconsciemment, un objet est toujours empaillé dans une photographie et un moment fugace s’expose au milieu d’un espace-temps éternel.

Face à la vérité de cet acte de photographie, l'artiste réfléchit à ce qui est la photographie la moins violente.

Reconnaître son désir d'un objet et montrer la nature non vivante telle qu'elle est.

Le fait de promettre une distance pour laisser un objet plutôt que de se rapprocher et de s'harmoniser avec un objet finit par former un relation-contresens entre l'artiste et le sujet, plutôt qu'une relation-comprendre, en raison de la distance du regard qui ne peut finalement disparaître.

C'est ainsi que se crée un paysage, et non une scène.


Dans sa première exposition personnelle <juste là>, l'artiste s'interroge sur ce qui peut être l'acte de prendre des photos et non pas de désir d'un objet.

La peur honnête de l'artiste avec un appareil photo et la distance entre l'objet et l'artiste revient au public comme une image de silence.

Nous vous invitons à une exposition sur les réflexions de l'artiste et la sérénité du paysage.





누군가는 대상을 향한 욕망을 드러내는 일은 사진작가로서 언제나 마주해야하는 일이라고 이야기합니다.

무의식적이라 할지라도 사진 속에서 언제나 대상은 박제되고 찰나는 영원의 시공간에 전시됩니다.

작가는 사진을 찍는 이러한 행위의 진실을 마주보고 가장 폭력적이지 않은 사진찍기는 무엇일까 고민합니다.


대상을 향한 자신의 욕망을 인정하고, 있는 그대로의 비생물성을 보여주는 것. 대상과 가까워져 어우러지기보다 그를 지킬 수 있는 거리를 약속하는 행위는 결국 사라질 수 없는 시선의 거리로 인하여 작가와 대상 사이의 이해-관계가 아닌 오해-관계를 형성합니다.

그렇게 장면이 아닌 풍경이 탄생합니다.


우채연의 첫 개인 전 <juste là>에서 작가는 사진을 찍는다는 행위는 대상을 욕망한다는 것이 아닌 무엇이 될 수 있을까 고민합니다.

카메라를 든 작가의 정직한 두려움과, 대상과 작가 사이에 놓였던 거리는 정적의 이미지가 되어 관객에게 되돌아옵니다.

작가의 고민과 풍경의 고요가 있는 전시로 여러분을 초대합니다.










©1983-2024 Association des Jeunes Artistes Coréens. All rights Reserved.